Like with Jerry Lewis, see?

In France, Peanuts is revered for its existentialism. The magazine Charlie Hedbo is named after Charlie Brown (Are we kidding? Mais non!)

Perhaps it is one of those things where you translate English into French & then French back into English & this is what you get.

 

In other words...